2023 or forthcoming
Régis Burnet and Claire Clivaz, “The Freer-Logion (Mark 16:14): GA 032, Jerome, and Erasmus”, TC: A Journal of Biblical Textual Criticism 28 (2023), forthcoming. Abstract here.
Clivaz, Claire, “Marc 15,34 dans le codex de Bèze et le codex Bobbiensis”, dans Jean-Claude Haelewyck et Laurent Pinchard (éd.), Traditions et traductions des textes bibliques. Études en l’hommage de Christian Bernard Amphoux à l’occasion de son 80e anniversaire, Bruxelles: Safran, forthcoming; abstract: https://serval.unil.ch/fr/notice/serval:BIB_C34E07797CD8 (in open access Green Road with six months of embargo)
Clivaz, Claire, “New Testament Textual Criticism and Digital Humanities”, in Sidnie White Crawford and Tommy Wasserman (ed.), The Oxford Handbook of the Textual Criticism of the Bible. Oxford & New York: OUP (forthcoming).
Clivaz, Claire, “Lk 22:43-44 and Judeo-Christian Memories”, Revue des Etudes Juives (2023), forthcoming.
Clivaz, Claire, “New Testament Textual Criticism from the Margins to the Center: Jesus Desire and Manuscripts in Lk 22:43–44”, in J. Keith Elliott and L. Pinchard (eds.), The Variety and Importance of the Scriptural Witnesses to the so-called ‘Western’ Text. Diversité et importance des témoins scripturaires du texte « occidental » (NTTSD 65), Brill, p. 56-72.
2022 or forthcoming
Clivaz, Claire, Mina Monier and Dan Batovici (eds.), Mark 16 in its diverse textual traditions and transmissions, COMSt Special Issue 8/2 (2022), forthcoming.
Mina Monier, “’According to the Egyptians’: Mark 16 in GA 72”, Claire Clivaz, Mina Monier and Dan Batovici (eds.), COMSt Special Issue. Mark 16 in its diverse textual traditions and transmissions, 8/2 (2022), forthcoming. Abstract here.
Monier, Mina and Nury, Elisa, “The SNSF MARK16 Project. The first virtual research environment focused on a biblical chapter”, Poster presented at the 2022 DARIAH-CH study day (Mendrisio, 20.10.22), https://zenodo.org/record/7248296
Monier, Mina. 2022. “Mark’s Endings in Context: Paratexts and Codicological Remarks” Religions 13, no. 6: 548. https://doi.org/10.3390/rel13060548
Clivaz, Claire. (2022), “Research Infrastructures are reshaping Humanities storytelling (poster)”, Storytelling – DARIAH Annual Event 2022, Athens, Greece and online. Zenodo, https://doi.org/10.5281/zenodo.6584269
Nury, Elisa and Claire Clivaz, with Marta Błaszczyńska, Michael Kaiser, Agata Morka, Valérie Schaefer, Jadranka Stojanovski and Erzsébet Tóth-Czifra, “Open Research Data and Innovative Scholarly Writing: OPERAS highlights”, RESSI Special DLCM issue (2022), p. 96-102, Makhlouf Shabou Basma et al. (eds.), http://www.ressi.ch/sites/default/files/No_special_DLCM.pdf
2021
Clivaz, Claire, “Editer le Nouveau Testament à l’heure du numérique”, Bulletin de l’Académie des Sciences humaines et sociales 3 (2021), p. 37-40, open access.
Monier, Mina and Joan E. Taylor. “The Arabic Diatessaron and Dura Europos.” Journal of Theological Studies, NS, flab039, https://doi.org/10.1093/jts/flab039.
Monier, Mina, “Mark’s Ending in the Digital Age: Paratextual Evidence, New Findings and Transcription Challenges”, Postscripts: The Journal of Sacred Texts, Cultural Histories, and Contemporary Contexts 12 (2021/1), p. 75-98; open access (green road): https://serval.unil.ch/fr/notice/serval:BIB_F1A56F977830; https://journal.equinoxpub.com/POST/article/view/20256.
Clivaz, Claire. “The Bible in the Digital Age: Multimodal Scriptures in Communities.” In Digital Humanities and Christianity. An Introduction(IDHR 4), edited by Tim Hutchings and Claire Clivaz. Berlin, Boston: de Gruyter, 2021, p. 21-45.
Hutchings, Tim and Claire Clivaz, eds. Digital Humanities and Christianity. An Introduction (IDHR 4). Berlin, Boston: de Gruyter, 2021; https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110574043-001/html
Hutchings, Tim and Claire Clivaz, “Introduction: What is Digital Humanities?”, in Digital Humanities and Christianity. An Introduction (IDHR 4), edited by Tim Hutchings and Claire Clivaz, Berlin, Boston: de Gruyter, 2021, p. 1-17.
Clivaz, Claire and Allen, Garrick V. (eds.), Ancient Manuscripts and Virtual Research Environments, Classics@ 18 (2021), https://classics-at.chs.harvard.edu/volume/classics18-ancient-manuscripts-and-virtual-research-environments/.
Clivaz, Claire. “Mk 16 im Codex Bobbiensis. Neue Materialien zur conclusio brevior des Markusevangeliums.” Zeitschrift für Neues Testament 47/24 (2021), p. 59-85, https://serval.unil.ch/fr/notice/serval:BIB_4D607A256FE4
Maryl, Maciej, Marta Błaszczyńska, Agnieszka Zalotyńska, Laurence Taylor, Karla Avanço, Ana Balula, Anna Buchner, Lorena Caliman, Claire Clivaz, […] Elisa Nury et al., “Future of Scholarly Communication: Forging an inclusive and innovative research infrastructure for scholarly communication in the social sciences and humanities”, H2020 OPERAS-P WP 6 final report, Zenodo 29.06.21, https://doi.org/10.5281/zenodo.5017705.
Clivaz, Claire, Mina Monier and Jonathan Barda, “MARK16 as Virtual Research Environment. Challenges and Opportunities in New Testament Studies”. In “Ancient Manuscripts and Virtual Research Environments,” ed. Claire Clivaz and Garrick V. Allen, special issue, Classics@ 18 (2021). [N.p.] https://classics-at.chs.harvard.edu/classics18-clivaz-monier-barda/.
Clivaz, Claire, and Garrick V. Allen. 2021. “Introduction.” In “Ancient Manuscripts and Virtual Research Environments,” ed. Claire Clivaz and Garrick V. Allen, special issue, Classics@ 18 (2021). [N.p.] https://classics-at.chs.harvard.edu/classics18-introduction/.
Data published on open public repositories:
- SNSF MARK16 : https://mark16-snsf-prima-project.nakala.fr/
- H2020 OPERAS-P project: https://operas-p.nakala.fr/
2020
Clivaz, Claire. “Looking at Scribal Practices in the Endings of Mark 16”, Henoch 42 (2020/2), special issue edited by P. Pouchelle and J.-S. Rey, p. 373-387; https://serval.unil.ch/fr/notice/serval:BIB_94927C83CD64
Clivaz, Claire and Garrick V. Allen, “Conference report: Ancient Manuscripts and Virtual Research Environments. Lausanne 10-11 September 2020”, COMSt Bulletin 6/2, 2020, p. 205-208; https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/8477
Schulthess, Sara, “Les versions arabes du Nouveau Testament à l’ère numérique”, Cahiers bibliques. Foi et Vie 123 (2020/5), p. 28-29, https://www.foi-et-vie.fr/archive/article.php?code=4274
Clivaz, Claire, “Le Nouveau Testament numérique, un Novum Instrumentum omne ?”, Cahiers bibliques. Foi et Vie 123 (2020/5), p. 4-11; https://www.foi-et-vie.fr/archive/article.php?code=4267
Clivaz, Claire, Mina Monier and Jonathan Barda, MARK16 (virtual research environment), DH+, SIB Swiss Institute of Bioinformatics, Lausanne (CH), ISSN 2673-9836, https://mark16.sib.swiss
Bates, Clarke, “Review of Claire Clivaz, Ecritures Digitales: Digital Writing, Digital Scriptures”, RBL 11 (2020), https://www.sblcentral.org/home/bookDetails/13185
Clivaz, Claire. “Digitized and Digitalized Humanities: Words and Identity.” In Atti del IX Convegno Annuale AIUCD. La svolta inevitabile: sfide e prospettive per l’Informatica Umanistica, edited by Cristina Marras, Marco Passarotti, Greta Franzini and Eleonora Litta, 67-73. Milano: Università Cattolica del Sacro Cuore, 2020. [link]
Clivaz, Claire. “Трудности перевода? Одиссея «цифровых гуманитарных наук» во французском языке”, перевод – Наталья Раздина; “Lost in Translation? The Odyssey of ‘Digital Humanities’ in French”, trans. Nataliya Razdina. ISTORIYA 11.3 (89) (2020), §1-34. [link]
Houghton, H. A. G. and Mina Monier. “Greek Manuscripts in Alexandria.” Journal of Theological Studies 71/1 (2020), 119–133. [link]
Clivaz, Claire. “Sortir du silence : lire l’Evangile de Marc en Afrique vers 400.” Evangile et Liberté 339 (Mai 2020). [link]
Clivaz, Claire. “Lire la Bible à l’ère du numérique: entre contraintes et nouveaux horizons.” Lumen Vitae 2 (2020), 167-177, https://www.cairn.info/revue-lumen-vitae-2020-2-page-167.htm
Clivaz, Claire. “New Testament and Digital Humanities”, Verkündigung und Forschung 65/2 (2020), 98-104; https://www.degruyter.com/document/doi/10.14315/vf-2020-650205/pdf
Monier, Mina. Temple and Empire: The Context of the Temple Piety of Luke-Acts. Minneapolis: Lexington Fortress Academic, 2020.
Data published on open public repositories:
- Nury, Elisa, and Claire Clivaz, with Marta Błaszczyńska, Michael Kaiser, Agata Morka, Valérie Schaefer, Jadranka Stojanovski, Erzsébet Tóth-Czifra, Vera Chiquet. ‘Research Data as a New Model of Scholarly Writing in SSH (H2020 project OPERAS-P)’. Presentation, Swiss Research Data Day 2020. Slides and video : https://nakala.fr/10.34847/nkl.f734kiqd
- Toth-Czifra, Erzsébet, Claire Clivaz, Maciej Maryl, Jadranka Stojavovski, and Elisa Nury. ‘Does Communication Belong to Scholarly Primitives? Innovations in Scholarly Communication through the Lenses of Digital Humanities’. 17 November 2020. https://doi.org/10.5281/zenodo.4277074. (Workshop at DARIAH Annual Event 2020).
- SNSF MARK16 : https://mark16-snsf-prima-project.nakala.fr/
- OPERAS-P project: https://operas-p.nakala.fr/
2019
Clivaz, Claire. Écritures digitales. Digital Writing, Digital Scriptures (DBS 4). Leiden: Brill, 2019. [link]
—– Youtube Video, Claire Clivaz presenting the book Écritures digitales. Digital Writing, Digital Scriptures. [link]
—– Interview on “Fréquente Protestante” 21/09/2019. [link]
Frey, Jörg, Claire Clivaz and Tobias Nicklas, eds., in collaboration with Jörg Röder. Between Canonical and Apocryphal Texts (WUNT I 419). Tübingen: Mohr Siebeck, 2019. [link]
Hamidović, David, Claire Clivaz and Sarah Bowen Savant, eds., with Alessandra Marguerat. Ancient Manuscripts in Digital Culture. Visualisation, Data Mining, Communication (DBS 3). Leiden: Brill, 2019. [link]
Clivaz, Claire and Garick Allen, eds. Digital Humanities. Open Theology special issue 5/1 (2019). [link]
Schulthess, Sara. Les manuscrits arabes des lettres de Paul. État de la question et étude de cas (1 Corinthiens dans le Vat. Ar. 13) (Biblia Arabica 6). Leiden, Boston: Brill, 2019. [link]
Claire, Clivaz, “Donner écho au Discours de Ratisbonne du pape Benoît XVI.” In Dieu, la raison, l’épée. Perspectives oecuméniques sur le discours de Ratisbonne (Religion et Spiritualité), edited by Gabriele Palasciano, 75-79. Paris: L’Harmattan, 2019. [link]
Claire, Clivaz. “God’s Library: The Archeology of the Earliest Christian Manuscripts by Brent Nongbri.” Journal of Early Christian Studies 27/3 (2019): 506-508. [link]
Dilley, Paul, with David Bouvier, Claire Clivaz and David Hamidovic. “Introduction.” Classics@17: Digital Literacies(2019). [link]
Clivaz, Claire. “‘(According) To the Hebrews’. An Apocryphal Gospel and a Canonical Letter Read in Egypt.” In Between Canonical and Apocryphal Texts (WUNT I 419), edited by Jörg Frey, Claire Clivaz and Tobias Nicklas, in collaboration with Jörg Röder, 261-277. Tübingen: Mohr Siebeck, 2019. [link]
Monier, Mina. “GA 304, Theophylact’s Commentary and the Ending of Mark.” Filología Neotestamentaria 52 (2019): 94-106. [link]
Schulthess, Sara. “The Bible in Arabic: Digital Resources and Future Challenges.” Open Theology 5/1 (2019): 217–226. [link]
Clivaz, Claire. “The Impact of Digital Research: Thinking about the MARK16 Project.” Open Theology 5/1 (2019): 1-12. [link]
Clivaz, Claire, and Bowen Savant Sarah. “The Dissemination of the Digital Humanities within Research on Biblical, Early Jewish and Christian Studies.” In Ancient Manuscripts in Digital Culture. Visualisation, Data Mining, Communication (DBS 3), edited by David Hamidović, Claire Clivaz and Sarah Bowen Savant, with Alessandra Marguerat, 1-12. Leiden: Brill, 2019. [link]
Clivaz, Claire and Garick Allen. “The Digital Humanities in Biblical Studies and Theology.” Open Theology 5/1 (2019): 461-465. [link]
Claire Clivaz. “Der Markusschluss : Narratologie und Traditiongeschichte, written by Andreas Seifert.” Novum Testamentum 62/1 (2019): 107-8. [link]
Clivaz, Claire. “Returning to Mark 16,8: What’s New?” Ephemerides Theologicae Lovanienses 96/4 (2019), p. 645-659; https://dx.doi.org/10.2143/ETL.95.4.3286928
Clivaz, Claire. “Schweiss.” Reallexikon für Antike und Christentum 29/233 (2019), 1268-1274. [link]
Mellerin, Laurence. “Recension : Claire Clivaz, Écritures digitales. Digital Writing, digital Scriptures (DBS 4, Brill, Leiden 2019)”, Biblindex Blog Hypotheses, 22.07.19, https://biblindex.hypotheses.org/2461
2018
Berra, Aurélien, Claire Clivaz, Sophie Marcotte and Emmanuelle Morlock, eds. French Language Special Issue (with the Spanish Language Special Issue). Digital Humanities Quarterly 12/1 (2018). [link]
Berra, Aurélien, Claire Clivaz, Sophie Marcotte and Emmanuelle Morlock. “Introduction.” French Language Special Issue (with the Spanish Language Special Issue). Digital Humanities Quarterly 12/1 (2018): §1-13. [link]
Clivaz, Claire. “Transmettre les manuscrits bibliques dans l’Antiquité.” In La Bible. Une encyclopédie contemporaine (Le Monde de la Bible), Philippe Abadie et al., 199-205. Montrouge: Bayard Presse, 2018 (second edition).
Clivaz, Claire. “Thinking About the ‘Mind’ in Digital Humanities: Apple, Turing and Lovelace.” In Information Technology in the Humanities. International Scientific and Practical Conference. Krasnoyarsk, 18-22 Septembre 2018, 5-14. Krasnoyarsk: SFU, 2018. [link]
Clivaz, Claire. “Review of Jeffrey Siker, Liquid Scripture: The Bible in a Digital World.” Review of Biblical Literature 5 (2018): 1-6. [link]
Schulthess, Sara. “Vaticanus Arabicus 13: What Do We Really Know About the Manuscript? With an Additional Note on the Ending of Mark.” Special issue Arabica sunt, non leguntur… Five Studies on the Arabic Versions of the Bible in Jewish, Christian and Islamic Tradition edited by Sara Schulthess, Herman Teule and Joseph Verheyden). Journal of Eastern Christian Studies 70,1–2 (2018): 63–84.
Schulthess, Sara. “Bible, 15: Arabic Versions.” In Brill Encyclopedia of Early Christianity Online, edited by David G. Hunter, Paul J.J. van Geest and Bert Jan Lietaert Peerbolte. Leiden: Brill, 2018. [link]
2017
Clivaz, Claire. “Donner écho au discours de Ratisbonne du pape Benoît XVI.” Cortile dei gentile 10 March 2017. [link]
Clivaz, Claire. “Die Bibel im digitalen Zeitalter: Multimodale Schriften.” Gemeinschaften Zeitschrift für Neues Testament20/39-40 (2017): 35-57. https://elibrary.narr.digital/article/99.125005/znt201739-400034
Clivaz, Claire. “Lost in Translation? The Odyssey of ‘Digital Humanities’ in French.” Studia UBB Digitalia 62/1 (2017): 26-41. [link]
Clivaz, Claire. “Multimodal Literacies and Continuous Data Publishing: une question de rythme.” In Advances in Digital Scholarly Editing, Papers Presented at the DiXiT Conferences in The Hague, Cologne and Antwerp, edited by Peter Boot et al., 99-104. Sidestone Press, 2017. [link]
Clivaz, Claire, Sara Schulthess and Anastasia Chasapi. “HumaReC: Continuous Data Publishing in the Humanities.” ERCIM News 111 (2017): 21-22. [link]
Clivaz, Claire, Sara Schulthess and Martial Sankar. “Editing New Testament Arabic Manuscripts in a TEI-base: Fostering Close Reading in Digital Humanities.” Special Issue on Computer-Aided Processing of Intertextuality in Ancient Languages. Journal of Data Mining & Digital Humanities (2017): 1-6. [link]
2016
Clivaz, Claire, Paul Dilley and David Hamidović, eds., in collaboration with Apolline Thromas. Ancient Worlds in Digital Cultures (DBS 1). Leiden: Brill, 2016. [link]
Schulthess, Sara. Les manuscrits arabes des lettres de Paul. La reprise d’un champ de recherche négligé. Doctoral thesis (Radboud University Nijmegen/Université de Lausanne), 2016. [link]
Clivaz, Claire. “Categories of Ancient Christian Texts and Writing Materials: ‘Taking Once again a Fresh Starting Point’.” In Ancient Worlds in Digital Cultures (DBS 1), edited by Claire Clivaz, Paul Dilley and David Hamidović, in collaboration with Apolline Thromas, 35-58. Leiden: Brill, 2016. [link]
Clivaz, Claire. “Covers and Corpus Wanted! Some Digital Humanities Fragments.” Digital Humanities Quarterly, 10 (2016). [link]
Clivaz, Claire. “De ‘numérique’ à ‘digital’.” Études digitales, 1 (2016): 255-256. [link]
Clivaz, Claire. “Introduction to ‘Digital Humanities in Ancient Jewish, Christian and Arabic Traditions’.” Journal of Religion, Media and Digital Culture, 5:1-20 (2016). [link]
Clivaz, Claire, Paul Dilley, David Hamidović, Mladen Popović, Caroline T. Schroeder and Joseph Verheyden, eds. Special Issue ”Digital Humanities in Ancient Jewish, Christian and Arabic Tradition.” Journal of Religion, Media and Digital Culture 5 (2016). [link]
Schulthess, Sara. “Taḥrīf in the Digital Age Ancient Worlds in a Digital Culture.” In Ancient Worlds in Digital Cultures(DBS 1), edited by Claire Clivaz, Paul Dilley and David Hamidović, in collaboration with Apolline Thromas, 214-230. Leiden: Brill, 2016. [link]
2015
Clivaz, Claire, Simon Mimouni and Bernard Pouderon. Les judaïsmes dans tous leurs états aux Ier-IIIe siècles (Les Judéens des synagogues, les chrétiens et les rabbins). Actes du colloque de Lausanne 12-14 décembre 2012 (JAOC 5). Turnhout: Brepols, 2015.
Bornet, Philippe, Claire Clivaz, Nicole Durisch Gauthier and Étienne Honoré. L’homme augmenté. Vital-DH/Swiss Institute of Bioinformatics, 2015. [link]
Clivaz, Claire. “En quête des couvertures et corpus. Quelques éclats d’humanités digitales.” In Le Tournant numérique des Sciences humaines et sociales, edited by Valérie Carayol and Franc Morandi, 97-109. Pessac: Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, 2015.
Clivaz, Claire. “Jésus était-il un bel homme ?” In Jésus – 12 questions impertinentes, edited by Gilles Bourquin, 43-44. Orbe: OPEC et Olivétan, 2015.
Clivaz, Claire. Mais où est le corps ? L’Homme augmenté comme lieu des Humanities Digitales. L’Homme Augmenté. Lausanne: VITAL-DH/Swiss Institute of Bioinformatics, 2015. [link]
Clivaz, Claire. “Pratiques de lecture, identités et prise de conscience : la question des miniatures et du Biblaridion d’Apocalypse 10, 2.9-10.” In Les judaïsmes dans tous leurs états aux Ier-IIIe siècles (Les Judéens des synagogues, les chrétiens et les rabbins). Actes du colloque de Lausanne 12-14 décembre 2012 (JAOC 5), edited by Claire Clivaz, Simon Mimouni and Bernard Pouderon, 321-344. Turnhout: Brepols, 2015.
Clivaz, Claire. “Trois éléments du dossier sans fin des sources et réécritures d’1 Cor 2,9.” In La littérature apocryphe chrétienne et les Écritures juives, edited by Rémi Gounelle and Bernard Mounier, 439-458. Prangins: Zèbre, 2015.
Clivaz, Claire, Cécile Pache, Marion Rivoal and Martial Sankar. “Multimodal Literacies and Academic Publishing: the eTalks.” Information Services & Use 35/4 (2015): 251-258. [link]
Clivaz, Claire, Marion Rivoal and Martial Sankar. “A New Plateform for Editing Digital Multimedia: The eTalks.” In New Avenues for Electronic Publishing in the Age of Infinite Collections and Citizen Science: Scale, Openness and Trust, edited by Birgit Schmidt and Milena Dobreva, 156-159. IOS Press, 2015. [link]
Clivaz, Claire, and Sara Schulthess, “On the Source and Rewriting of 1 Corinthians 2.9 in Christian, Jewish and Islamic Traditions (1 Clem 34.8; GosJud 47.10–13; a ḥadīth qudsī).” New Testament Studies 61/2 (2015): 183–200. [link]
Rosenthaler, Lukas, Peter Fornaro and Claire Clivaz, “DASCH: Data and Service Center for the Humanities.” Digital Scholarship in the Humanities 30, suppl. 1 (2015): 43-49. [link]
Schulthess, Sara. “Arabica sunt, non leguntur… The Bible in Arabic: The Evidence of the Manuscripts (Leuven, 22-24 April 2015). Conference Report.” Comparative Oriental Manuscript Studies Bulletin 1/2 (2015): 125-126. [link]
Terras, Melissa, Claire Clivaz, D. Verhoeven and Frédécic Kaplan, eds. Special Issue “Digital Humanities 2014”. Digital Scholarship in the Humanities 30, suppl. 1 (2015). [link]
Touati, Charlotte, and Claire Clivaz. “Apocryphal Texts about Other Characters in the Canoncial Gospels.” In Oxford Handbook of Early Christian Apocrypha, edited by Andrew Gregory, Tobias Nicklas, Christopher M. Tuckett, and Joseph Verheyden, 48-64. Oxford: Oxford University Press, 2015.